ロシアのテレビ局が8日放送したこのインタビュー番組で、オバマ大統領は、「ニューヨークではテロ襲撃の未遂事件が発生している。これは一つの警報であり、このようなテロ攻撃はニューヨークであれ、モスクワであれ、発生する可能性がある。国際社会はテロリストに打撃を加え、その犯罪ネットワークや資金源を取締るべきだ。如何なる国でも単独でテロとの戦いを続けることはできない。国際社会は協力を強め、特にアメリカとロシア両国は反テロ分野での連携を強めたい」と述べました。（05／09　翻訳者：Lin　チェッカー：金井）