ロシア北カフカス地方にあるイングーシ共和国のカラブラクで5日、自爆攻撃が2回発生しました。これによって、少なくとも警官2人が死亡、2人が負傷しました。

　ロシアメディアの報道によりますと、1回目の自爆攻撃はモスクワ時間の5日午前8時ごろでした。救援者が現場に着いた後、同じ場所で2回目の爆発が発生したということです。

　なお、爆発があったカラブラクは、イングーシ共和国の首都マガスから約20キロメートル離れたところにあります。（Katsu/金井）