パキスタン警察当局は10日、アフガニスタン国境に近いパキスタンのハイバル地区でこの日、自爆テロ事件が発生し、少なくとも15人が死亡、10人余りが負傷したことを明らかにしました。

　関係筋によりますと、10日、ハイバル地区でバトロール中の警察車両が自爆テロ攻撃を受け、破壊されました。このテロによる死亡者15人のうち、7人が治安部隊の兵士、8人が一般市民だったということです。

　現在のところ、今回のテロ事件に関する犯行声明は出されていません。パキスタン・タリバン運動の前司令官バイトゥッラー・メフスードが死亡したという報道が事実であれば、今回の自爆テロは報復である可能性が強いと見られています。

　（翻訳：huangjing）