アメリカ生まれの中国のジャイアントパンダ「泰山」と「美蘭」が5日午後、特別機でふるさと四川に到着しました。

　「泰山」と「美蘭」を運んだ特別機はこの日午後、成都の双流国際空港に到着。1時間あまりの健康診断を受けたあと、元気なパンダたちは出迎えの成都市民の前にデビューしました。成都パンダ飼育基地研究センターの候蓉主任は、「2頭のパンダに部屋と運動コーナー、及び竹、雑穀などの健康食品も用意しており、旧正月を暖かく過ごすことができるよう準備万端だ」と語りました。（翻訳：ZHL）