アメリカ国務院と国防総省は27日、朝鮮半島の情勢を緊迫化させないよう朝鮮と韓国に呼びかけました。

　アメリカ国務院のフィリップ・クローリー報道官は記者会見で、「朝鮮は論争がある海域で『航行禁止区域』を定め、砲撃訓練を実施することは半島情勢の緩和にプラスにならない」と語りました。国防総省のモレル報道官は、「トラブルを解決する際、朝鮮と韓国が冷静を保ち、半島情勢を緊迫化させないよう望んでいる」と語りました。（01／28　翻訳者：Lin　チェッカー：吉野）