朝鮮人民軍総参謀部の報道官はピョンヤン（平壌）で24日、声明を発表し、「軽率な行動をとれば、それに厳しく反撃する」と韓国当局に警告しました。

　朝鮮中央通信社が当日掲載した声明によりますと、「韓国のキム・デヨン（金泰栄）国防相はこのほど必要なときに朝鮮に対し『先制攻撃』に出ると公然と発表した。これは韓国当局が南北関係の改善を望まない意志を示したと共に、朝鮮半島の情勢を悪化させた」と述べました。

　また声明は、「朝鮮人民軍は韓国当局の『先制攻撃』を朝鮮に対する『宣戦布告』と見ており、朝鮮の尊厳と主権を侵す行為に対し、直ちに軍事行動を取り、韓国軍の指揮センターを含むその重要な施設に壊滅的な攻撃を加える」と警告しています。（翻訳：トウエンカ）