アメリカと日本の両国政府は19日、米日安全保障条約５０周年に関する共同文書を発表し、同盟関係を「揺るがすことができない」重要な関係であると改めて確認した上で、21世紀に向けた協力姿勢を示しました。

　共同文書は「米日安保体制は両国の安全と、地域の平和と安定を維持するため不可欠な役割を果たしている。今後、さらに揺るぎない同盟を築いていく」としています。

　文書はまた、多国的体制を通じて、朝鮮の核及びミサイル計画を含む問題の解決に両国が合意したことを示しました。また、中国が国際場裡で責任ある建設的な役割を果たすことを歓迎し、中国との協力関係を発展させるため努力する姿勢を示しました。（翻訳：ZHL）