国連安保理の今月の議長国である中国の張業遂大使は、13日、ハイチで発生した地震について声明を出し、国際社会がハイチ地震での救助活動と震災後の復興活動を支援するよう呼びかけました。

　この声明では、安保理がMINUSTAH・国連ハイチ安定化派遣団の活動に感謝し、MINUSTAHがハイチの復興に大きな努力を払ってきたことに触れました。また、ハイチに駐在する国連やその他の機構及び国際組織のメンバーの安否についての懸念を示しました。（翻訳：任春生　チェッカー：吉野）