12月4日、中国は9回目となる「法律広報デー」を迎えました。この日、中国の各地ではさまざまなイベントが催され、法律知識の普及や法律に対する意識の向上を呼びかけています　。

　今年の法律広報デーは、「法律の普及と教育による経済発展の促進」をテーマとしています。各地の政府機関や学校、企業、住宅団地では、法律講座、写真展、法律コンサルタントサービスなどが行われています。このような活動を通し、国民の法律意識や素養を高めることにより、法律に基づいた社会矛盾の解決を目指していくということです。

　なお、中国は9年前、憲法が発布された日「12月4日」を「法律広報デー」に定めました。（翻訳者：Lin）