ロシア国防省のクズネツォフ報道官が23日明らかにしたところによりますと、ロシア中部のウリヤノフスク（Ulyanovsk）州にある海軍の武器庫で同日に爆発があり、8人が死亡したということです。

　ロシアのメディアがクズネツォフ報道官の話を引用し伝えたところによりますと、事故により兵士ら8人が死亡したほか、2人が重傷を負いました。幸いなことに、周辺地域への損害がないということです。

　調査によると、爆発は弾薬積み込みの操作マニュアルに違反したことによるものです。現在、調査グループは事故現場に立ち入り、詳しい調査を行っています。（翻訳：ＺＨＬ）