温家宝首相はASEAN・東南アジア諸国連合の首脳会議に出席するため、23日夜、タイ中部のリゾート地ホアヒンに到着しました。

　タイ滞在期間中、温首相は第12回中国・ASEAN（10＋3）首脳会議、第12回ASEAN・中日韓（10＋3）首脳会議及び東アジア・サミットなど一連の会議に出席することになっています。

　これに先立って温首相は記者のインタビューを受け、「国際金融危機などさまざまな課題を前に東南アジア諸国は、協力を強化してともに発展を図る意欲がだんだん高まっている」と述べた上で、突っ込んだ意見交換を行い、各国間の連携を深めていくよう各国の首脳に呼びかけました。（翻訳：コオリ・ミン）