温家宝首相はこのほど、甘粛省を視察した際、省エネ、消耗削減と資源の永続的利用の実現を念頭に置くことを強調しました。

　17と18の両日、温家宝首相は定西と蘭州などを訪れ、農家を訪ね、市場、企業、それに研究所を視察し、貧困扶助と開発、生態整備や民生改善などについて調査を行いました。

　その際、温家宝首相は地元の生態環境の整備成果を高く評価し、「各クラス政府は耕地を森林に戻す事業、植樹造林と家畜飼育などを結びつけ、その綜合的効果の発揮に努めるべきだ。非鉄金属と石油化学は支柱産業であり、その業界の発展の方向性、規模、それに効果と技術を沿統一させて研究していく必要がある。核心技術を開発し、市場の需要に応じて、企業の規模を決め、生産能力の低い企業を淘汰し、過剰生産を厳格に制限し、経済効果の最大化を実現させるべきだ」と述べました。（翻訳：トウエンカ）