インドネシア災害管理センターの責任者は3日、「インドネシア・ジャワ島付近のインド洋海域で2日、マグニチュード7.3の地震が発生し、これまでに42人が死亡、400人余りが負傷した」と発表しました。

　国営アンタラ通信社によりますと、地震による死亡者数は今後24時間のうちに、さらに増え続けると見られています。ジャワ島のチアンジュール地区では、40人余りが倒壊した家屋の下敷きとなりました。また、ジャワ島の西部および中部では、家屋の３０００棟余りが全壊、１０００棟余りが半壊したということです。

　報道によりますと、国連のさまざまな機構からなる合同調査グループが現地にすでに派遣され、被災地の状況や被災者のニーズを調べています。（翻訳：ＨＵＡＮＧＪＩＮＧ　田中）