大陸と台湾を結ぶ両岸の定期直行便が31日、正式に就航しました。大陸から台湾行きの第１便は、午前8時35分、北京発台湾の桃園空港行きの中国国際航空（CA）でした。

　両岸の定期便の就航に向け、中国国際航空は北京や上海など6都市で万全な準備を進めてきました。中国国際航空香港マカオ弁公室の楼永峰主任によりますと、CAは12機の航空機を台北路線に充てるほか、閩南語のできる客室乗務員を配備しました。さらに、両岸の旅客の要望に応じて充実した機内食を用意するほか、台北と香港、マカオ経由するコースも提供することにしています。

　現在、CAは北京、上海、成都、重慶、杭州、天津と台北を結び6路線往復週27便を運行しています。（08／31　翻訳者：Lin　チェッカー：横山）