大陸と台湾の間の直行定期便が31日、正式に就航しました。これで両岸を往復する航空機の便数は週108便から207便に増えることになります。関係者は「直行定期便の実現は両岸の航空輸送の正常化を意味する」と話しています。

　31日には44便が予定されており、なかでも上海発着便が最も多くなっています。中国国際航空台湾・香港・マカオ弁公室の楼永峰主任は「（今日）北京発の初フライトの搭乗率は75％でほぼ満員だった」と話しています。

　計画によりますと、北京や上海、南京、貴陽、寧波など16都市でも31日に第1便が飛ぶことになっていますが、他の都市では9月1日から5日にかけて就航させる見通しです。（翻訳：コオリ・ミン）