関係者が24日に明らかにしたところによりますと、2009年上半期、チベット自治区の輸出入総額は前の年の同じ時期より、22.94％増加し、2億600万ドルに達しました。

　ここ数年、チベット自治区は国境貿易に力を入れており、特産品の輸出を拡大してきました。去年の貿易総額は2001年より705％増え、年間の平均成長率は35％でした。

　現在、チベット自治区では、輸出入企業が各種合わせて396社あります。また、輸出入市場は改革開放当初のわずか数ヵ国から、現在の70の国と地域にまで増加しました。（翻訳：トウエンカ）