20日に発表したチベット自治区上半期の経済運行分析報告によりますと、チベット地区の上半期の経済は安定して急速に伸びました。今年の上半期、全自治区のGDPは177億元になり、去年より10.3％増えました。

　報告はまた、チベットの上半期の経済は好転しています。観光業も急速に回復しており、民衆の生活は豊かになり、収入も増えて、また、農民の収入は以前より15％増えました。（翻訳：オウギ　チェック：金井）