中国国家統計局が9日、明らかにしたところによりますと、4月から6月の第二四半期までの全国の企業の景気指数が115.9で、1月から3月までの数字より10.3ポイント上がったとのことです。

　具体的には工業、建築業、不動産業、国有企業、大手企業、東部や中西部地域の企業、外国の独立資本企業、香港やマカオ、台湾が投資した企業などの景気が明らかに回復しています。

　このほか、4月から先月までの企業家自信指数が110.2に上がり、1月から3月までの数字を9.1ポイント上回っています。多くの企業家たちが企業の発展に楽観的な見方を持っているということです。（07/09　専門家：吉田　翻訳：Yin）