北京市衛生局は1日夜、南湖中園小学校で7人の新型インフルエンザ感染が確認されたと発表しました。しかし、方来英局長は、「北京市の新型インフルエンザの予防・治療体制は適切で、大きな調整を行う必要はない」と述べました。

　これまで、北京市は税関、住民団地、学校と医療施設を新型インフルエンザの予防重点エリアとして一連の具体的な予防措置を講じています。

　方来英局長は、「南湖中園小学校での大勢の感染者の発生は北京市の予防体制が効果をあげていないとか北京全域に蔓延したということを意味していない。北京市はこれまでの予防体制を維持していく」と強調しました。

　1日までに、北京市の新型インフルエンザに感染した患者は合わせて155人で、そのうちの103人がすでに全快し、退院しました。（翻訳：KH）