中国の三峡ダムに据え付けられた26の発電ユニットが、初めて最大負荷状態で発電しました。

　この26の発電ユニットは去年10月末設置されました。ダムに蓄えられた水量が不足していたため、いくつかの発電ユニットしか稼動していませんでしたが、ここ数日、雨が降りダムの水量が増え、26の発電ユニットすべて稼動したということです。（翻訳：任春生　チェッカー：大沢）