朝鮮中央通信の25日の報道によりますと、朝鮮の最高指導者金正日（キム・ジョンイル）総書記はこの日、韓国の盧武鉉（ノムヒョン）前大統領の遺族に弔電を送り、盧武鉉前大統領の逝去に深い哀悼の意を表しました。

　この報道は、遺族にどのような方法で弔電を送ったのか、また、今週朝鮮が代表団を派遣して、葬式に参加するかどうかについては触れませんでした。（翻訳：トウエンカ）