朝鮮中央通信社の24日の報道によりますと、関係機関は先月から抑留していたアメリカ人記者2人を起訴する準備をしているとのことです。

　報道では「朝鮮の関係部門はこの2人に関する調査を終えた。犯罪行為によって裁判所に起訴する」と伝えています。

　朝鮮側は先月21日「17日、朝鮮と中国の国境周辺でアメリカ人記者2人を抑留した」と発表しました。一方、アメリカは朝鮮駐在のスウェーデン大使館を通じて、朝鮮と交渉し記者の釈放を求めているということです。（04/24　翻訳：Yin　専門家：大澤）