スリランカのラージャパクサ大統領は18日、首都スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテで、「タミル・イーラム解放の虎（LTTE）によって捕らえられた民間人を解放させるため、国際社会がさらに大きな圧力を加えるべきだ」と述べました。

　ラージャパクサ大統領は、「これまで、一部の国と国際組織は、タミル・イーラム解放の虎に対する軍事行動を停止するよう、スリランカ政府に要求するだけだった。しかし、数千人の民間人が今もタミル・イーラム解放の虎に捕らえられている。もし、承認されれば、これらの民間人が直ちにタミル・イーラム解放の虎の支配下にある地域から、政府軍の地域に向かうことができる。しかも人道的救援を受けることもできる」と述べました。（翻訳：玉華　チェック：安藤）