国連安保理は13日、朝鮮の打ち上げ問題について議長声明を発表しました。

　この声明は「朝鮮の5日の打ち上げ活動は2006年に採択された安保理の第1718号決議案に違反した。安保理はこれを非難し、打ち上げをこれ以上進めないよう要求する。安保理は6カ国協議を支持し、出来るだけ早く再開するよう呼びかけると同時に、6カ国協議の参加各国が2005年9月19日に達成した共同声明、およびその後達成した共同認識の文書を全面実施し、朝鮮半島や北東アジアの和平と安定の維持を促進させていく。また、安保理は平和と外交手段を通じて、当面の問題を解決することを呼びかける。安保理の理事国とそのほかの加盟国が対話による平和と全面的な解決案の達成の推進に便宜を図ることを歓迎する」と述べています。

　国連のパン・ギムン事務総長は、この議長声明を歓迎し、「この声明は、朝鮮の打ち上げ問題に対する国際社会の一致した見方を伝えた。安保理の一致した反応は、朝鮮半島の一部際立った問題の解決のための条件づくりを希望することにある」と述べました。(翻訳：トウエンカ)