タイの「反独裁民主同盟」のデモ隊は10日午前、警察側がパタヤASEANの首脳サミットの会場周辺に設けた警戒線を突破し、会場の入り口付近に集合したため、交通が麻痺しました。タイ政府は当日会議は予定通りに行うと発表しました。

　会議が開かれたホテルからわずか数百メートルほど離れた道路で、赤い上着を着た数百名の反政府デモ隊は大勢の軍と警察に対峙しています。現在、会場までの交通はすでに麻痺状態となっています。

　タイの国防・治安担当のステープ副首相は10日昼パタヤで「ASEANの一連の首脳会合は予定通りに開催する。政府は反独裁民主同盟と対話する準備ができている」と述べました。（翻訳：ZHL　チェック：大澤）