アジア最大のデジタル技術企業の水晶石数字科技有限公司は24日、「2012年開かれるロンドン五輪とパラリンピックに画像デザインを提供する公式スポンサーに決まった」と発表しました。水晶石数字科技有限公司はロンドン五輪のスポンサーになった初めての中国企業です。

　北京の中関村で設立わずか13年にもかかわらず、水晶石数字科技有限公司は画像デザインを提供する専門的な企業として、北京五輪にすばらしい技術を提供しました。

　北京とロンドン五輪のスポンサーとして、水晶石数字科技有限公司は8年間連続して、オリンピックの開幕式の画像デザインを担当する会社となります。

　協定によりますと、水晶石数字科技有限公司は巨額な寄付を行うほか、ロンドン五輪のためにすべての画像とアニメーションを無料提供するとのことです。（03/25　翻訳：Yin　専門家：大澤）