中日両国は6年間にわたった話し合いを経て、昨年10月にこの協定を締結しました。協定は15条からなり、接受国の地方機関は領事館に対して当該国民の安全情報を提供することや、領事館は接受国の地方機関との間で緊急連絡がとれるような体制をとることなどが明記されています。

　統計によりますと、2007年、両国間を行き来した人は延べ540万人でした。現在、中国在住の日本人は12万人、日本在住の中国人は60万人です。（閣、吉田）