朝鮮の「労働新聞」の23日の報道によりますと、朝鮮の最高指導者キム・ジョンイル氏はこのほどハムギョンプクド（咸鏡北道)にある企業を視察した際、朝鮮労働党が打出した科学を重視するという方針に基づいて、先進的技術を大胆に導入し、生産プロセスの技術革新を速め、製品の種類と生産量を増加するよう企業に求めました。

　キム・ジョンイル氏はその中で、「化学肥料と多種類の化学原料を生産するこの企業は独自の力で多くの困難と技術問題を解決した。これは先進的な技術を大胆に導入し、それを吸収すれば、できないことはないということを示している。科学研究活動を引き続き強化し、国産の原材料に依拠するという生産システムを確立し、コストを下げ、朝鮮の化学工業を強化していくべきだ」と強調しました。

　「労働新聞」はまたこの日、キム・ジョンイル氏が人民軍264部隊による文芸公演を観賞したことを報道しました。(翻訳：トウエンカ)