今回大会には、次のいつくかの見所があるといえます。

中韓のスプリント・スピード・スケート選手、またも激戦を

　これまでのワールドカップや世界選手権試合および冬季オリンピックのスプリント・スピード・スケートで、中国と韓国の選手はライバルとして競い合い、注目されてきました。

　1990年代に入ってから、韓国チームはこの種目で著しい成績を上げています。2005年のインスブルック・ユニバーシアード冬季大会で、韓国チームはこの種目で10個の金メダルと一個の銀メダル獲得という成績をあげ、メダル総数ではオーストリアについで2位となりました。そして2006年のトリノ・オリンピック冬季大会で、韓国選手はスプリント・スピード・スケート種目の8個の金メダルのうち6個を獲得したため、メダルランキングでは7位となっています。これはスプリント・スピード・スケート種目では韓国選手全体のレベルが高いことを示しているでしょう。

　ここ数年、中国選手は韓国の最もよいライバルとなっています。楊揚や王春露、孫丹丹、楊陽らの選手から、いまの王濛をはじめとする中国女子チームまで、そして李佳軍から今の李野をはじめとする中国男子チームは韓国と激しい競り合いを繰り広げるでしょう。

　ところで韓国チームには一つの特徴があります。つまり、冬季オリンピック開催までに、主力陣容を公表せず、選手をよく変えたことで、その策略をわからなくさせました。しかし、いかに変化しても、韓国選手はいずれも、実力のある軽視できない選手です。

ノルディック複合が初めて中国の競技場に出現

　スキー複合競技は北欧の伝統的種目で、北欧に起源し、クロスカントリー・スキーとスキージャンプからなり、ノルウェーやスウェーデンで流行しています。近代オリンピックが始まってから、ノルディック複合は固定種目の一つとなって来ました。最初は個人種目だけが設けられましたが、1988年から団体種目も設けられ、ユニバーシアード冬季大会の正式種目でもあります。

　この種目は今回大会によって初めて中国の競技場に入りました。このため、ハルビン・ユニバーシアード冬季大会組織委員会は亜布力競技場のK90 のジャンプ台を修築したほか、K125のジャンプ台を新築しました。そして、スキーコースを国際基準に見合わせて改造したのです。

女子アイスホッケーが初めて正式競技に、6チームが参加

　ユニバーシアード冬季ハルビン大会で、女子アイスホッケーが始めて正式競技となり、中国、日本、スロバキア、カナダ、フィンランドとイギリスがこれに出場し、この6チームが、リーグ戦を行い、得点数で最終順位が決まります。

　ユニバーシアード大会にはじめて参加する中国チームは、18名の選手全員がハルビン体育学院の学生で、監督はカナダ人のポール氏です。

　今回はバンクーバー五輪のライバルともなるスロバキアのほか、カナダ、フィンランドなどのチームも大学生リーグの優秀メンバーからなっており、バンクーバー五輪に備える中国チームにとっては今回競技はプラスとなるでしょう。

　中国のカーリング競技のスタートはほかの国より遅れましたが、いまでは目覚しい進歩を遂げています。

　中国の男子チームと女子チームは去年の世界選手権で好成績を残しました。そのうち、女子チームはカナダチームを2回破り、男子チームはカナダチームとの1回戦で勝ち、カーリング競技が盛んなカナダで注目されました。

　そして中国女子チームはすでに、来年のバンクーバー冬季オリンピックに参加する資格を獲得しており、男子チームは今年の世界選手権のベスト8に入れば、バンクーバーでの冬季オリンピックにも参加できることになっています。

競技会場とその設備

　カーリング会場はハルビンの氷上訓練基地である天潤スケート館となっており、関係者はその設備などが国際的基準に見合うようにするため、これまで3カ月間の改造と内装を経て使用し始めたものです。また、今回競技で使用されたカーリングと関連機械は国外から輸入されたもので、1つのカーリングだけでも約2万元（日本円で約27万円）します。（翻訳：トウエンカ、李、玉）