オバマ氏が第44代米国大統領に就任した20日、米上院議会は新政権の閣僚に対する承認投票を行いました。

　それによりますと、スティーブン・チユー エネルギー長官、トム・ビルザック農務長官、ジャネット・ナポリターノ国土安全保障長官、ケン・サラザール内務長官、アーン・ダンカン教育長官、エリック・シンセキ退役軍人長官らが承認されました。

　また、ヒラリー・クリントン次期国務長官とティモシー・ガイトナー次期財務長官に対する承認投票はそれぞれ21日と22日に行われる予定です。（翻訳：katsu　チェック：安藤）