EU・欧州連合の欧州委員会は18日声明を発表し、ロシアとウクライナが天然ガスをめぐる紛争を解決し、ウクライナを経由する欧州向けのロシア産天然ガス供給再開で合意したことを歓迎すると述べました。

　声明は、欧州委員会はロシアとウクライナが天然ガス問題を解決して、19日からヨーロッパへのガス供給を再開することで合意したことを歓迎するとしつつ、正式に再開されるまでは安心できないとの懸念を示しました。

　ロシアのプーチン首相とウクライナのティモシェンコ首相は長時間にわたる交渉の後の18日早朝、モスクワで「ロシアとウクライナは、2009年の天然ガスの供給価格、ウクライナのガス輸送パイプラインの使用料などについて合意した。ウクライナは近日中に欧州に向けてガス輸送を再開する考えを示した」と述べました。（翻訳：KH）