1月18日、北京市王府井の「小吃一条街」には春節気分であふれている。18日は旧暦の12月23日、中国で「小年」と言われていて、春節の始まりだと考えられています。（翻訳：オウギ　チェック：大澤）

　＊ 小吃一条街：中国の伝統的な軽食を売る町、「狗不理包子」、「羊肉串」、「糖葫芦」、「面茶」など。

　18日、安徽省芫湖市の町でなぞなぞ遊びをする市民たち。

　18日、昆明市の春節飾り物の売り場で商品を選ぶお客さん。
年画（春節に掛ける吉祥を表す絵）、ちょうちん、中国結（赤い糸で編む吉祥を表す工芸品）、
福字（赤い紙を切って、「福」字の形を作る工芸品）などが大人気。

　18日、昆明市の市場で「春聯（春節を祝って掛ける対聯）」を選ぶ市民。

　18日、天津の古文化街の年化貨市場はとても賑やか。