中国国務院台湾事務弁公室の楊毅報道官は7日、北京で「今年、両岸は経済関係の正常化と経済協力の制度化について協議し、年内に著しい成果を収めるために努力していく」と明らかにしました。

　楊毅報道官は「現在、両岸経済の交流と協力は歴史的にも重要な局面を迎えている。今年、大陸は台湾同胞と共に努力して、両岸の経済協力を行い、航路と海運の直行便、郵便の直接配達の「三通」を拡大し、緊密な交流を通じて、ウィンウィンを実現していく。大陸側は、両岸の経済関係正常化と経済協力制度化を実現して、両岸関係の平和的な発展のために物質的基礎を固め、強大な経済的原動力となることを希望する」と述べました。

　商務省の統計によりますと、2008年1月から11月まで、両岸の貿易額は1200億ドルに達し、前年同期より8.4％増えたということです。（翻訳：katsu　チェック：安藤）