一時間目　中国の旅、大連に行こう！

　9月、秋めいて来ました。日中などまだ残暑を感じる日もありますが、この時期、北京周辺は朝晩はめっきり涼しくなり、18度ぐらいです。それでも、日中は27度くらいまで上がるので、温度差が激しい時期でもあります。こんな時期に北京をはじめとする北方地域では、「貼秋膘」という習慣があります。これからやって来る冬の寒さを凌ぐため、肉類を食べて体内に脂肪を蓄えるという習慣です。ところで、その「肉」ですが北京の人はどんな肉類を食べるのか…番組でご紹介します。

　さて、今日の番組は、中国国際旅行社の梁華さんをゲストに迎えてお送りします。今月の梁華さんおススメの国内の旅は、中国東北部の大連2泊3日の観光コースです。

　大連は中国遼東半島の最南端にあり、東は黄海、西は渤海、南は山東半島と海を隔てて向かい合い、北は広大な東北平野に隣接しています。東北、華北、華東地域と世界各地を結ぶ海の玄関であり、最も重要な港を持つ、貿易、工業、観光都市でもあります。

　大連市の総面積は12,574平方キロ、うち旧市街区の面積は2,415平方キロです。山地や丘陵が多いのも特徴です。

　市内には、多くの観光地があります。例えば、南部の海辺観光（北大橋―老虎灘―棒棰島）、大連森林動物園、ロシア人街、日本人街、中山広場、人民広場、星海広場、大連現代博物館、大連植物園、大連老虎灘海洋公園等等です。梁華さんが、その中の有名な観光スポットをいくつか紹介してくれます。

　また、現地のグルメとして、大連の海鮮餃子（特色は、サワラやイシモチなどの魚の白身を具材にする）、大連の海鮮料理などがあります。更に、この観光コースの具体的な料金、交通手段、宿泊ホテルなどの情報もお伝えしますので、中国の旅のプランの参考にしてください。

二時間目　CITS　9月の100元バスツアー、北京西郊外の「川底下村」+中国ミニ辞典「吉林省」

　9月の100元バスツアーの目的地は北京西郊外、門頭溝区の「川底下村」です。

　川底下村は北京市中心部から西へ約140キロ離れた西の郊外、門頭溝区にあります。ここは、明の時代（1519年）に開通した京西古駅道であり、北京から河北、山西、内モンゴルへ向かう唯一の道でした。重要な軍事の道であり、対外交流と行商の道でもありました。もともとここは、京西駅道沿線にあるため、商人の宿泊地と貨物の集散地でした。また、川底下村は完全に保存されている古山村で500年前からの歴史文化遺跡ともいえます。

　村全体は南向きで、山の斜面に古代民居が立ち並びます。四合院76ヵ所、住居656軒。山道に沿って歩くと、伝統的な家屋の装飾的屋根と門楼、目隠しの壁、透かし窓付きの塀が目に付きます。煉瓦彫刻、石彫刻、木彫刻、灰色の瓦、反り返った軒先など、古代民間住宅の建築スタイルを楽しめます。

　この村には一線天、古駅道客桟、関帝廟(関羽を祀る廟)、南坡梁（峠）など有名な観光スポットがあり、番組の中で梁華さんが紹介してくれます。今月の100元バスはここを散策します。

　実施日は2015年9月19日（土）

　お問合せ・申し込み

　担当者：梁（りょう）さん、蒋（しょう）さん

　電話：　86－10－8522－8200　86－10－8522－8220

　メールアドレス：lianghua@cits.com.cn、jiangping@cits.com.cn

　いずれも日本語可

　締め切り： 2015年9月17日（木）16：00（申し込みメール必着）

　爽やかな秋、北京の西郊外の川底下村を訪れ、明の時代から残ってきた古代住居を見学して、北京の秋の思いを作りませんか。

　後半は、「中国ミニ辞典」今回は「吉林省」をＪＡＬパック中国の王珊珊さんが紹介します。

　お楽しみに！（まとめ：任春生）