週末のひと時いかがお過ごしでしょうか？毎週日曜日、中国の芸能情報や最新音楽をたっぷりとお届けする「エンタメ･ランド」の時間です。お相手は閔亦氷（ミンイヒョウ）です。

　香港のアカデミー賞にあたる第31回香港映画金像賞の受賞式が先週15日夜に開催され、注目されていた、許鞍華（アン・ホイ）監督の『桃姐（仮題：シンプルライフ）』が、最優秀主演男優賞、主演女優賞、監督賞、作品賞それに脚本賞と主要５部門を独占した快挙を成し遂げました。

　この作品で主演を務める女優の葉徳嫻（デニー・イップ）は、ベネチア国際映画祭、台湾金馬賞、香港国際映画祭に続き、同じ作品で４度目の受賞を果たしました。また、この作品で主演男優賞を受賞した香港の人気スター・劉徳華（アンディ・ラウ）も、同じ作品で台湾金馬賞に続く２度目の受賞となり、再び栄冠を勝ち取りました。一方、許鞍華（アン・ホイ）監督ですが、香港映画金像賞監督賞受賞は今回が4度目で、受賞回数が最多となり、「史上最強の女性監督」と呼ばれています。

　また、今年新設された賞で、最も優れた中国・台湾映画に与えられる「両岸中国語最優秀映画賞」は、台湾映画『あの頃、君を追いかけた（原題：那些年， 我們一起追的女孩）』が受賞しました。この作品は台湾で歴代3位にあたる4億6000万台湾ドル（約13億円）の興行成績を達成したほか、香港では、中国語映画として史上最高の2億2000万香港ドル（約23億円）という記録を叩き出したということです。当日の授賞式では、この作品の原作者で監督を務めた小説家の九把刀（ギデンズ）、主演俳優の柯震東（コー・チェントン）、そして、主演女優の陳妍希（ミッシェル・チェン）が３人そろって登場し、感極まったギデンズ監督が、コー・チェントンに向かって数秒間の熱いキスを浴びせる一幕もあり、感動的な受賞ステージとなりました。

　この作品は、第２４回東京国際映画祭でも紹介されたので、興味をお持ちの方は、是非DVDを探して見てください。

　それでは、今週の番組ラインナップをご紹介しましょう。

　番組前半は中国芸能界の動きが5分で分かる「エンタメ・ランキング」です。映画、音楽、TV番組などの最新情報をランキング形式で分かりやすくご紹介していきます。今週は注目の男性タレントとアニメ・ランキングをお送りします。

　そして、番組後半は「アーティスト特集」、今日は、第31回香港電影金像奨で、最優秀新人賞に輝いた台湾の人気男性歌手・蕭敬騰（ジャム・シャオ）にスポットを当ててお送りします。どうぞ、お聞き逃しなく。

台湾の人気男性歌手・蕭敬騰（ジャム・シャオ）

　【今週の曲目】

　♪蕭敬騰（ジャム・シャオ）/「好想対你説（君に伝えたい言葉）」

　♪柯震東（コー・チェントン）/「寂寞的咖啡因（一人ぼっちのコーヒーカップ）」

　♪藍井エイル/「MEMORIA」

　♪蕭敬騰（ジャム・シャオ）/「王妃（プリンセス）」

　♪蕭敬騰（ジャム・シャオ）/「善男信女（男と女の物語）」

　♪蕭敬騰（ジャム・シャオ）/「不停有意外的世界（この世はハプニングに満ちている）」