夏休みのこの時期、皆さんも旅行に行ったり、スポーツをやったりして、お過ごしのことでしょう。今日のスポーツ中国語は、レジャースポーツの言い方をいくつか取り上げて、勉強しましょう。
まず、日本のレジャースポーツの代表、ゴルフは、中国語で、
「高爾夫」gao(1)er(2)fu(1)
と発音します。
英語からきたゴルフをそのまま音訳したものです。ちなみに「ゴルフをする」は打つという意味の『打』を使って
「打高爾夫」da(3)gao(1)er(2)fu(1)
と言います。
ちょっと季節外れですが、冬のレジャースポーツの代表格、「スキー」、「スケート」は、中国語で、
「滑雪」hua(2)xue(3) 「滑氷」hua(2)bing(1)
と発音します。
また今回の番組(7月31日初回放送)では「一輪車」の話題が出てきました。"レジャースポーツ"?とはいえないですが、合わせて勉強しておきましょう。
「独輪車」du(2)lun(2)che(1)
と言います。
|