中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
「リベロは自由人」排球(2)
   2006-06-28 09:50:58    cri

 先週に続き、バレーボールに関する専門用語を勉強しましょう。先週は、スパイク、ブロックなどの「プレーに関する言葉」を取り上げました。今回は「プレーヤーに関する表現」をご紹介します。バレーボールにおける攻撃、つまりアタック・スパイクをする人(アタッカー)は『攻球手』となります。その中のエースは、『主攻』。つまり、主要なアタッカーというわけです。

 攻球手gong1qiu2shou3 主攻zhu3gong1

 さて、そのアタッカーにボールを供給する「セッター」は、『二伝』といいます。バレーボールは自陣内でボールにタッチできるのは3回まで。一般的には、まずレシーブ、そしてセッターがボールをあげて、3回目にアタックとなります。すなわち「"二"番目にボールを"伝"える」のがセッターというわけです。

 二伝er4chuan2

 さて、現行ルールにおいては、もう一人特殊な役割を担ったポジションがあります。ユニフォームがほかの選手と違って、攻撃に参加しない選手、「リベロ」というポジションです。リベロは交代が自由で、つまり、審判の許可をを受けなくても、入れ替わりが許されます。中国語では、『自由人』と言います。

 自由人zi4you2ren2

 前回に続いて、バレーボールに関する専門用語を勉強しました。これでバレーボールの基本的なプレー、そしてポジションを押さえたことになります。

中国語
v 「ブロックは『網』を張る?!」排球? 2006-06-21 09:51:20
v W杯開幕!サッカー用語を中国語で! 2006-06-14 13:13:56
v 『全仏』って言えますか? 2006-06-07 11:38:03
v 『頭のスポーツ、チェス・囲碁』 2006-05-31 16:22:26
v 『小球』 2006-05-25 16:57:18
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |