勉強すれば得するスポーツ中国語の時間です。全世界を沸かせたサッカーW杯が閉幕しましたが、今日は先週に続いて、もう一度、サッカーに関する言葉を勉強してみましょう。

　今日は、各試合に必ずあるいくつかのセットプレーの言い方を勉強しましょう。セットプレーというのは、ボールを置いた状態でキックをしてプレーを再開するものです。サッカーでは、このセットプレーから得点が入ることが非常に多いです。セットプレーからいかにボールを有利に展開するかが一つの試合の鍵になります。

　ではその中の一つ、コーナーキックを取り上げましょう。守備側プレーヤーが最後に触れたボールがゴールラインを割った場合に、攻撃側に与えられる「コーナーキック」です。

　　　　　　「角球」と言います。

　角から放つ球と・・実際にコーナーキックはピッチの四隅からけりますからー。覚えやすいでしょう。

　ここの「角」は、中国語で「コーナー」の意味ですから、「コーナーキック」はそのまま「角球」となっています。

　それから、もう一つ、プレーヤーが反則を犯した場合、罰として相手側に与えられる「フリーキック」は、

　　　　　　「任意球」と言います。

　ここの「任意」は「フリー」と言う意味です。コーナーキックのように、キックの場所が決まっていないため、そういう名前がつけられたのでしょう。

　さて、先日勉強したもう一つのセットプレー、キーパーと一対一でキックするペナルティキック、いわゆるPK・・これも大事なプレーの一つでした。復習も兼ねて、ペナルティキックの言い方をもう一度おさらいしましょう。ペナルティーキックは、

　　　　　　「点球」です。

　では、最後に、今日勉強した言葉をもう一度復習しましょう。

　コーナーキックの「角球」、フリーキックの「任意球」、それから、ペナルティーキックの「点球」です。覚えられましたか。以上、今週のスポーツ中国語でした。（文章：王丹丹　07/10）