gjc20170325.mp3
|
ちょっと教えて
流量明星(liúliàng míngxīng)
「流量」、通信業界ではスマホなどのデータ通信量のこと。インターネットの場合ではアクセス数、クリック数の意味になる。
「明星」はスター。「流量明星」は「流量艺人」とも言い、アクセス数、クリック数が多いつまり人気の高い、ファンの多い芸能人のことを指す。
「明星」自身はアテンションエコノミー、つまり、関心経済の商品で、ファンが多ければ多いほど、その商業的価値が高いことになる。その有名人効果はインターネット産業のアクセス数のようなもので、人気スターを「流量明星」と呼ばれるようになった。
キーワード
……党(dǎng)
意味
ここで言う「党」は共産党や自民党とは関係がなく、同じ趣味を持っている、同じことをやっているあるいは同じ特徴を持っている人たちのこと。
使い方
★同じ趣味を持っている人たち
诗词党
詩や詩歌が好きな人たち
PS党
フォトショップなどソフトウェアやアプリで写真を修正しないと気がすまない人
★同じ事をやっている人たち
伸手党
他人が苦労して得た成果をただでもらって、しかも感謝しない人たち
表情党
ソーシャルメディアやインスタントメッセージの利用者で、絵文字を好んで使う人たち
※表情は絵文字のこと
★同じ特徴を持っている人たち
学生党
在学中の人たち
手机党
携帯電話から手が離せず、何事もスマホでこなす人
| ||||
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040 |