重慶大学は教育省直属の総合大学です。本科課程は理科、工科、文科、経済、管理、法律、教育などがあり、大学院を持っています。

　大学は1929年に創設されました。1940年代には文科、理科、工科、商科、法学科、医学科の6つの学院を持つ国立総合大学になり、李四光、馬寅初、何魯、呉宓ら多くの学者が学術の基礎づくりに尽力しました。

　現在は、理科、工科、経済、管理、文科、法科、芸術など24の学院や大学院、都市学院、継続教育学院、オンライン教育学院を持っています。全日制学生は3万5455人います。そのうち、博士課程研究生が1481人、修士課程研究生が5414人、本科生が2万6433人、留学生が82人います。このほか成人教育の学生が1万5284人います。また博士課程修了者研究室が15室あります。教師と職員は5834人おり、そのうち専任教師は2623人、中国工程院と中国科学院のアカデミーは8人、教授と副教授は1519人余りいます。

　また、大きな図書館を持っており、279万冊の図書や6000種余りの雑誌、電子版図書14万冊余りが所蔵されているほか、電子閲覧室もあります。また教育省・省クラスの実験室や、遠隔教育センター、マルチメディア教室なども設立されています。

　国際交流・協力も活発に行なっており、アメリカ、イギリス、フランス、ドイツ、イタリア、カナダ、オーストラリア、オランダ、日本、韓国、ロシア、ポーランドの32の大学と交流関係を樹立しています。また韓国、タイ、アメリカ、日本、ベトナム、シリア、ガーナ、マリ、イラクなどの20カ国余りの留学生を受け入れています。

　重慶大学は西部大開発のチャンスを生かし、世界的総合大学を目指しています。（訳：玉　字数：725）