劉延東副首相は現地時間25日、ニューヨーク大学で「学長勲章」の授与式に出席し、ハミルトン学長からニューヨーク大学の最高栄誉である「学長勲章」を授与されました。

　劉副首相は挨拶の中で、「この10年間、私は中米の人財と文化面における交流の盛んな発展をこの目で見届け、かつ後押しする中で、人財と文化面での交流が、中米関係を支える基盤として、極めて重視するに値し、長期にわたる注力の求められる事業であること、両国の教育分野での協力が互恵共栄の事業であり、さらに未来を築く事業であることを自ら感じてきた。ここ数年におけるニューヨーク大学と中国との協力は多くの成果を収めている。ニューヨーク大学が両国の7000校を超える大学と共に、協力関係を発展させ、人財と文化面での交流を深め、両国国民、特に青年同士の友情を強めるために更なる貢献をされるよう願っている」と述べました。（玉華、む）