天津市は2009年を観光推奨年に定め、天津国際観光祭を開く予定です。

　天津観光推奨年は天津国際観光祭をメインにし、20に及ぶ観光イベントを企画し、毎週開催されるようにして、充実した1年にするとのことです。また、2009年2回、天津観光推奨代表団を日本や韓国、アメリカ、東南アジアなどの国家や地域に派遣して、天津をアピールする予定です。（翻訳：シュ　コウ、チェック：安藤）