北京市園林部門は昨日、北京五輪・パラリンピック園林緑化総括表彰大会を開きました。北京市園林緑化局の董瑞龍局長は「北京五輪招致成功から7年間に、北京では義務植樹により2200万株の植樹が植えられ、緑化面積は頤和園の15倍に相当する」と述べました。

　現在、北京市の一人当たりの緑地面積は48平方メートル、一人当たりの公共緑地面積は12.6平方メートルに達しています。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）