このほど、ある外国人が北京空港で出国手続きをした際、ビザが14日を超えていたため、2000元の罰金が科されました。
北京五輪が閉会してこの一週間以来、すでに21人が中国滞在期限が超えていたことが理由で処罰されました。大半は外国のパースポートを持つ中国人で、北京五輪の観戦後、親戚を訪問したり、中国を旅したりするしていて、出国の際に期限超過が分かったものです。（翻訳：トウ 徳花）
