中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
中国、約3年で震災再建の主要任務を完成
   2008-08-28 16:46:08    cri

 中国国家発展改革委員会の朱之キン副主任は27日、北京で、「中国は四川大地震の再建事業を着々と進めており、約3年で再建の主要任務をやり遂げる」と述べました。

 今年5月12日、中国の西南部にある四川省でマグニチュード8.0の大地震が発生しました。この地震で多くの住民が犠牲となり、大きな財産損失を蒙った人も少なくありません。政府の取り組みについて、朱之キン副主任は関連会議で、「政府は再建計画の編成をほぼ完成し、社会にむけて意見を聴取中だ。また、1対1の援助事業は全面的に展開されている。『一つの省が一つの県を援助する』という原則に基づいて、19の支援都市を確認した。支援内容は、住宅、学校、医療衛生機関、インフラ設備、公共サービス施設などに及ぶ」と紹介しました。

 中央財政は、年度予算から、被災地再建基金を700億元拠出しました。また、一部の再建プロジェクトも始まっています。(翻訳 朱丹陽)

関連ニュース
v 四川被災地の学生30人、清華大学に入学 2008-08-28 14:22:53
v 体操の鄒凱選手、金メダルを四川被災地に寄付 2008-08-28 11:48:14
v カナダ政府、四川省被災地に2億元を追支援へ 2008-08-27 14:13:49
v 地震被災地の学校、全面再開 2008-08-26 15:56:08
v チベットシガツェ地区でマグニチュード6.8の地震が発生 2008-08-26 12:02:25
v 四川省被災地の学校、9月1日から授業を全面再開 2008-08-25 21:00:58
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |