グルジアからの分離独立を求める南オセチア自治州での軍事衝突で、グルジア外務省は10日、在グルジア・ロシア大使館に停戦通知書を渡したことを明らかにしました。

　ロシアのタス通信は10日、グルジア外務省の通告を引用して、グルジア軍がサーカシビリ大統領の命令に基づき戦闘を停止し、紛争地域から撤退したを明らかにしました。またグルジアは、ロシアとただちに停戦交渉を開始する用意があるということです。

　これを受けてロシア外務省は、通知書があったことを認めましたが、ロシアの平和維持部隊から得た情報では、グルジア軍は紛争地域内での活動を続けているとしています。(翻訳：鵬)