北京市中心部の天安門広場では、五輪開幕日の8月8日に一般市民による祝賀イベントや花火大会が行われますが、その間、広場は一部閉鎖されるということです。

　天安門管理委員会の賈英廷副主任によれば、8月8日の午後7時から9時まで一般市民による祝賀イベントが行われますが、花壇などの設置によりスペースがなくなることと安全を考慮して、参加者以外は入場禁止としたということです。広場は、イベントが終われば再び開放されます。また、広場は花火大会の際も一部閉鎖されるということです。(翻訳：鵬)