中国国際放送局紹介 日本語部紹介
Home
ブン川県で建物の被害鑑定が始まる
   2008-07-21 14:26:31    cri
 四川大地震の震源地であるブン川県の市街地で地震による建物の被害鑑定がこのほど始まりました。

 ブン川県の市街地で倒壊の程度を調べる鑑定が必要な建物は1300棟あります。これらの建物は外観を見ても、95%は倒壊していませんが、そのうちの大部分は危険な建物です。

 20日までに、広東省から来た鑑定の専門家はすでに、260棟の鑑定を終えました。鑑定作業は8月12日までに終了する予定です。

 ある専門家は「地質被害の評価が第1歩、建物の被害鑑定は第2歩の作業で、その後初めて再建計画に取り組むことが出来る」と述べています。(翻訳:玉華)

関連ニュース
v 成都市、海外から10億元相当の支援金と物資を受ける 2008-07-20 16:33:27
v 関係部門、大地震への救援状況などを発表 2008-07-19 19:22:34
v 衛生省の責任者、地震被災地の外国医療チームを評価 2008-07-18 21:18:06
v 中国、震災地小中学生の療養を受けるロシアに感謝 2008-07-18 13:53:29
v 四川大地震被災地の子供、ロシアの療養地に到着 2008-07-17 19:17:11
v 四川省、地震で休校の学校が9月から授業再開 2008-07-17 17:13:55
  • 今日のトップニュース
  • 今日の国内ニュース
  • 今日の国際ニュース

  • • 基礎中国語
     皆さんは、ここで中国語と日本語に耳を傾け、フラッシュによる動画を楽しみながら、中国の風習や伝統文化を思う存分味わうことができます……

    • 「北京ワクワク」の購入について
     中国語講座「北京ワクワク」(上巻と下巻)のテキストは、日本の皆さんが初めて中国語会話を学習するための入門編です……
    |  link  |  E-メール  |