中国西部陜西省漢中市の震災救援指揮部によりますと、現在、漢中市政府は53万の被災者を避難させ、2億4000万元の救援資金と2800トンあまりの食糧を発給し、被災者の衣食住の問題をほぼ解決しました。

　現在、漢中市は、被災地の再建活動に1億元を拠出する予定で、1世帯あたり2万元の補助金を出すということです。

　なお、四川省ブン川県の大地震により、漢中市の11の県と区が被害を受け、そのうち、略県と寧強の被災状況は非常に深刻でした。

　（翻訳：洋）