姜ユ報道官は、「胡錦涛国家主席は訪日期間中、天皇陛下と会見し、福田康夫首相と会談を行う。また、日本の国会や政党の指導者及び各界の人々と幅広く触れ合い、中日関係を一層前に進めるよう突っ込んだ議論をし、共に関心を寄せる問題について率直に意見交換する予定だ」と語りました。

　姜ユ報道官はまた、「中日両国関係の改善と発展は両国の人々の根本的利益に合致し、アジアとこの地域の平和安定と発展にプラスとなる。我々は日本と共に、このような関係を進め、胡錦涛国家主席の訪日により双方の政治的相互信頼を一層増し、各分野での実りある協力を深め、人的交流を拡大して、中日の戦略的互恵関係を絶えず前に向かって前進するよう努力していく」と述べました。（翻訳：Yan）